Cómo trabajar con texto
Abra AquoText.indd en Archivo > Abrir.
Agrande la imagen con Ctrl+tecla + (Windows) o Comando+tecla + (Mac OS).
Para editar texto, utilice el panel Párrafo o el panel Texto. La mayor parte de las funciones son accesibles directamente desde la barra de control.
Pulse el botón Edición de texto (el icono A) en el panel de control.
Vaya al campo de texto y escriba Gar. Aparece "Garamond". Con la tecla Flecha abajo, elija el tipo de letra inmediatamente inferior, "Adobe Garamond Pro".
Pulse la tecla Tabulador dos veces para pasar al siguiente campo. Escriba en Tamaño de letra "10" y en Interlineado, "12".
En Kerning, seleccione Óptico, que significa que InDesign analiza cada caracter antes de aplicar el kerning.
En Tracking, elija 5.
Cómo trabajar con el panel Párrafo
Para aplicar los cambios introducidos a párrafos del documento, utilice Estilos de párrafo (figura 1).
Figura 1: Seleccione el texto editado.
Abra el panel Estilos de párrafo.
Con la tecla Alt presionada pulse Nuevo estilo de párrafo que se encuentra en la parte inferior del panel Párrafo.
En el cuadro de texto Nuevo estilo de párrafo, escriba "cuerpo de texto". Seleccione la nueva función de CS3, Aplicar estilo a selección, que le permite aplicar el estilo de forma automática.
Pulse Aceptar para aplicar automáticamente el estilo al primer párrafo.
Seleccione todo el texto del documento con Ctrl+A (Windows) o Comando+A (Mac OS),
Seleccione "cuerpo de texto" del panel Párrafo, con lo que se aplica el estilo al resto del texto (figura 2).
Figura 2: Cree un estilo de párrafo nuevo y aplique los cambios a toda la página.
Cómo realizar edición de texto con el panel de control
Seleccione la palabra "Poquito" del segundo párrafo, que la corrección ortográfica del inglés dio como falsa.
Pulse Ctrl+Mayúsculas+I (Windows) o Comando+Mayúsculas+I (Mac OS), para cambiar la palabra a itálica.
Seleccione Español en el menú Idioma del panel de control. Controle ahora la ortografía con el diccionario.
Seleccione las palabras "BUNNY HILLS"del segundo párrafo. El uso de mayúsculas para enfatizar texto no es adecuado en un texto profesional, por lo que es necesario cambiar la frase a itálica.
Vaya a Texto > Cambiar mayús./minús., para pasar el texto a minúsculas. Para pasarlo a itálicas, pulse Ctrl+Mayúsculas+I (Windows) o Comando+Mayúsculas+I (Mac).
Vaya al párrafo que comienza con "Looking at his GPS…" y seleccione "1/3", para convertirlo en una fracción real.
Pulse en el icono en la esquina superior derecha del panel de control, para abrir el panel de acciones y seleccione OpenType > Fracciones para editar la cifra (figura 3).
Figura 3: Utilice OpenType > Fracciones para escribir correctamente una fracción.
Seleccione el número 521 del mismo párrafo.
Vaya a OpenType > Estilo antiguo proporcional en el panel de acciones del panel de control.
Suba al principio del documento y pulse en el primer párrafo, cuya inicial haremos más grande.
Pulse en el botón Párrafo a la izquierda del panel de control. En el campo Capitular escriba "3" y la inicial del párrafo se edita automáticamente (figura 4).
Figura 4: Con el panel Párrafo se puede capitular un párrafo.
Cómo trabajar con el panel Párrafo
Con el panel Párrafo se pueden hacer sangrías, espaciados y alineación horizontal.
Seleccione el segundo párrafo del documento.
En Distancia entre párrafos, escriba "1p0". Los siguientes párrafos se desplazan un punto (figura 5).
Figura 5: Cómo añadir un espacio entre párrafos.
Para utilizar este estilo en todos los párrafos, abra el panel Párrafo.
Pulse en el icono de la esquina superior derecha del panel Párrafo para abrir el menú de paneles y seleccione Redefinir estilo. Este cambio se añade en la edición de párrafo y todo el texto se actualiza automáticamente (figura 6).
Figura 6: El cambio en un formato de párrafo cambia los demás párrafos.
Cómo alinear márgenes
Otra función avanzada de tratamiento de texto en InDesign en la posibilidad de crear márgenes ópticos.
Para cambiar el guión, vaya a Composición > Artículo
En el panel Artículo seleccione Alineación óptica de margen, para que los guiones y los demás signos de puntuación aparezcan por fuera de los márgenes, haciendo parecer el texto más profesional.
Por primera vez con InDesign CS3, se puede activar y desactivar esta posibilidad para párrafos concretos.
Vaya al segundo párrafo y seleccione el icono en la esquina superior iderecha del panel Párrafo para abrir el menú de paneles. Seleccione Ignorar margen óptico y los signos de puntuación volverán a incorporarse a los márgenes del párrafo.
Cómo trabajar con el Creador de párrafos
El responsable del ajuste de los caracteres de un párrafo es el Creador de párrafos, que se encarga de analizar un párrafo completo antes de justicar el texto.
Parar verlo en acción, pulse un cualquier lugar del primer párrafo. Vuelva a escribir "0" en el campo Capitular para apreciar mejor su funcionamiento.
En el panel de control seleccione Justificación. Se justifica entonces todo el párrafo y se recolocan todos los caracteres.
Pulse Ctrl+Z (Windows) o Comando+Z (Mac OS) para deshacer el cambio.
COMO UTILIZAR EL CONTORNO DEL TEXTO:
Abra el archivo Aquo_Life_Magazine.indd en Archivo > Abrir.
Vaya hasta la página 7, donde encontrará varios objetos superpuestos. En InDesign, el texto puede estar delante o detrás de una imagen e igual adaptarse a su forma. En este caso el texto está delante de la imagen (figura 1).
Figura 1: La imagen se encuentra detrás del texto.
Vaya a Ventana > Contorneo de texto para abrir el panel Contorneo de texto.
Seleccione la foto del hombre con la herramienta Selección.
Fíjese en los cinco botones del panel Contorneo de texto y las diferentes posibilidades que ofrecen de integrar texto e imagen. De izquierda a derecha, Sin contorno de texto, Alrededor del marco, Dentro del marco, Por encima y debajo y Forzar el texto a la nueva columna.
Figura 2: Seleccione la opción que desee en el panel Contorneo de texto.
Pulse en la tercera opción y fíjese que el texto llega hasta el recuadro de la imagen y no hasta la imagen misma.
Seleccione Trazado de Photoshop en el menú Tipo del panel Ceñir texto, para que InDesign pueda reconocer los bordes de la imagen y el texto llegue hasta ellos (figura 3).
Figura 3: InDesign reconoce los contornos del archivo de Photoshop, que sirven de margen para el texto.
Para determinar la distancia desde el texto hasta el borde de la imagen, utilice los campos superiores del panel. Introduzca, por ejemplo, el valor "3p0" como distancia, para que el texto esté bastante separado del contorno de la imagen.
Deshaga los cambios con Ctrl+Z (Windows) o Comando+Z (Mac OS).
En Opciones de contorneo, seleccione Lado izquierdo. Esta nueva función de InDesign CS3 adapta el contorneo en función de si se trata del diseño de una página a la izquierda o a la derecha.
Seleccione el recuadro rojo justo bajo la silla. Como se puede apreciar, se presenta aquí un problema, porque la imagen y su contorno han empujado el texto fuera de su recuadro (figura 4).
Figura 4: El texto que se encuentra bajo la imagen se ve desplazado por la imagen y su contorno.
Abra la ventana Opciones de marco de texto en Objeto > Opciones de marco de texto.
Seleccione Ignorar contorneo de texto y pulse Aceptar. El texto del recuadro reaparece, porque cada recuadro al que se le asocia esta opción deja de estar afectado por las opciones de contorno de los otros recuadros del documento.
En el panel Capas, pulse en el icono del ojo a la izquierda, junto a la capa images/artwork_below text, para hacerla invisible. La imagen desaparece, pero el contorno de texto permanece.
Haga doble clic en la capa images/artwork_below text, y abra la ventana de diálogo Capas.
Seleccione la opción Suprimir contorneo de texto cuando la capa está oculta, que se trata de una función nueva de Adobe InDesign CS3. Pulse Aceptar y observe cómo el texto ya no se adapta a la imagen (figura 5).
Figura 5: Elimine el contorneo de texto con la función Suprimir contorneo de texto cuando la capa está oculta.
Recupere de nuevo la capa images/artwork_below text, con el icono de la visibilidad, a la izquierda de la capa en el panel Capas. El texto vuelve a adaptarse a la forma de la imagen.
Abra el panel Páginas y haga doble clic en A-8 column grid para llegar a la página maestra.
Dibuje una línea diagonal con la herramienta Línea.
Abra el panel Contorneo de texto y seleccione un tipo de contorno.
En versiones anteriores de InDesign los objetos de la página maestro no podían tener contornos, pero este ya no es el caso con InDesign CS3.
Para limitar el efecto de los contornos en los objetos en la página principal, pulsando el icono de la esquina superior derecha del panel Ceñir texto, abra el menú desplegable. Seleccione Aplicar sólo a página maestra. Con esta opción sólo se adapta a la imagen el texto de la página maestra y no el de las demás páginas.
Cómo trabajar con estilos de objeto
Abra el archivo object_styles.indd en Archivo > Abrir. Este documento contiene 4 objetos, a los que debemos dar el mismo estilo.
El primer paso a la hora de trabajar con estilos de objeto es editar manualmente el aspecto de un objeto, en este caso, con un desvanecimiento de degradado.
Con la herramienta Selección directa seleccione la imagen Regulars. En el panel Efectos, menú Efectos (icono fx), seleccione Desvanecimiento de degradado.
En la ventana de diálogo Efectos, escriba "-90" para el Ángulo, para que se tome la parte inferior de la imagen como punto de partida del efecto (figura 1). Pulse Aceptar.
Al lugar de repetir el mismo proceso con cada imagen, se puede crear un objeto de estilo.
Figura 1: La primera imagen, con un desvanecimiento de degradado.
Asegúrese de que el primer objeto sigue seleccionado y vaya a Ventana > Estilos de objeto para mostrar el panel Estilos de objeto.
Pulse en el icono en la esquina superior derecha del panel para ver el menú del panel y vaya a Nuevo estilo de objeto (figura 2).
Figura 2: Cree y modifique estilos de objetos en la ventana de diálogo Nuevo estilo de objeto.
Como nombre del estilos de objeto escriba "desv deg desde abajo".
Fíjese en las opciones Atributos básicos, que están en la parte izquierda de la pantalla, y que señalan los estilos que se pueden adoptar para el aspecto de un objeto.
Desactive los Atributos básicos. Este estilos de objeto sólo va a contener el desvanecimiento de degradado.
Del menú Efectos para elija Objeto.
Pulse Aceptar para guardar el estilo de objeto (figura 3).
Figura 3: El nuevo estilos de objeto aparecen en la parte inferior del panel Estilos de objetos.
Con la tecla Mayúsculas pulsada, haga clic en las otras tres imágenes y selecciónelas.
Seleccione el estilo de objeto "desv deg desde abajo" del panel Estilos de objeto. El estilos de objeto se aplicará entonces a los tres objetos (figura 4).
Figura 4: El nuevo estilo de objeto se ha aplicado a las otras tres imágenes.
Para editar el estilo de objeto, haga doble clic en el estilo de objeto "desv deg desde abajo" en el panel Estilos de objeto.
Desplace la barra al 60 % y pulse Aceptar El efecto de desvanecimiento cambia y los cuatro objetos se actualizan.
Seleccione la tercera imagen. A diferencia de las demás, posee un borde amarillo.
Se pueden eliminar algunos atributos de los objetos cuando son distintos del estilo de objeto. Pulse el icono de la esquina superior derecha del panel para ver el menú desplegable y vaya a Borrar atributos no definidos por el estilo, para borrar el marco amarillo (figura 5).
Figura 5: Se pueden eliminar características que no concuerden con el estilo de objeto.
Cómo crear encabezados
Abra el archivo headers_and_footers.indd en Archivo > Abrir.
Vaya hasta las páginas "Wear Aquo: Men" y "Wear Aquo: Women". En estas páginas de catálogo se van a incluir textos dinámicos en el encabezamiento y en el pie.
Haga zoom con Control+tecla + (Windows) o Comando+tecla + (Mac OS) a la esquina superior izquierda de la página. Fíjese en el encabezamiento dinámico (figura 1). El recuadro está punteado porque proviene de la página maestra.
Figura 1: El encabezamiento dinámico está rodeado por un recuadro punteado porque proviene de la página maestro.
En la página maestra el diseñador ha incluido el texto "Product" en el recuadro de encabezamiento, seguido por un texto de demostración para la variable. En la página del catálogo aparece el nombre del primer producto (por ejemplo, "men's yellow tee".
Seleccione la herramienta Texto de la barra de herramientas, pulse en el nombre del producto Men's Yellow Tee y cámbielo por "Boy's Yellow Tee".
Actualice la página pulsando Mayúsculas+F5.
Dibuje un recuadro nuevo al principio de la página y escriba en él "This is the first product:".
Para introducir variables de texto, vaya a Texto > Variables de texto > Definir > Catalog Left. El diseñador ha incluido esta variable para todos los encabezamientos de la parte izquierda de la página. Observe cómo la variable sustituye automáticamente el nombre del producto Men's Yellow Tee (figura 2).
Figura 2. El encabezamiento se actualiza cada vez que cambia la variable de la página.
Cambie el nombre del producto a "Boy's Green Tee" en algún lugar del texto, excepto el encabezamiento, utilizando la herramienta Texto.
Pulse Mayúsculas+F5 para actualizar el encabezado.
Cómo crear pies de página
Para crear un pie de página vaya a Texto > Variables de texto > Definir. Se abrirá la ventana de diálogo Variables de texto. En este archivo ya se han creado tres variables: Article Title, Catalog Left y Catalog Right. El resto de variables ya están incluidas en InDesign (figura 3). Se pueden rechazar algunas de estas variables ya definidas.
Figura 3: En la ventana de diálogo Variables de texto se pueden editar las variables.
Seleccione Catalog left y pulse Editar para abrir la ventana de diálogo Variables de texto, donde se pueden cambiar los nombres de las variantes.
Seleccione el tipo de variable en el menú que aparece. Para Pies de página se puede seleccionar Encabezado (Estilo de carácter) o Encabezado (Estilo de párrafo).
Fíjese que no existen variables propias para pies de página. Utilice las variables de los encabezados, coloque el recuadro al final de la página y seleccione Último de página en el menú Usar de esta ventana.
Seleccione Encabezado (Estilo de párrafo) y Primero de página.
Vaya a item_name (catalog) del menú Estilo, que le muestra los distintos estilos de párrafo del documento.
Deje los campos Texto antes de y Texto después de vacíos. Con estos campos se pueden incluir signos adicionales.
Seleccione Eliminar puntuación final en Opciones, para mostrar el encabezamiento sin puntuación final. Se puede editar el texto de manera automática con Cambiar mayús./minús.
Seleccione Catalog Right y pulse Editar. Observe que las propiedades son casi idénticas a las de Catalog Left, con la diferencia de que Catalog Right busca el último producto de la página y muestra el nombre. Pulse Aceptar.
Pulse Aceptar para cerrar el cuadro Variables de texto. Baje hasta la esquina inferior derecha de la página "Wear Aquo: Women" y fíjese en el nuevo pie de página.
El pie de página refleja el nombre del último producto de una página. En este caso, "Wear Aquo: Women". Esto sucede por ser la última instancia del estilo de párrafo item_name (catalog).
Con la herramienta Texto, cambie el nombre del producto en un lugar del texto que no sea el ancabezado.
Al actualizar la página pulsando Mayúsculas+F5, cambia el pie de página también.